Prevod od "mas verdade" do Srpski


Kako koristiti "mas verdade" u rečenicama:

"Mulheres assam biscoitos, estranho mas verdade."
"Žene prave kolaèiæe, èudno ali istinito."
Mas verdade seja dita, os teus amigos também estavam um bocado descontrolados porque perdemos uma semana de comida.
Ali i tvoji su prijatelji malo pretjerali. lzgubili smo hranu za cijeli tjedan.
Palavras fortes, eu sei, mas verdade.
Jake rijeèi, znam, ali je istina.
Baunilha pode ser bom Mas verdade seja dita
Vanila može biti lepa Ali ako želimo istinu
Mas verdade é o que se espera de crianças, mentiras vão mantê-los ocupados.
Да, али истина их шаље кући њиховим женама и дјеци. Лажи ће им окупирати мисли.
Mas verdade é isso as pessoas de eldly mais provavelmente são 3 vezes posse um acidente que os sobrinhos deles/delas.
Ali istina je da je tri puta veæa verovatnoæa da æe stariji ljudi imati nesreæu nego njihovi unuci.
Não, mas verdade, você não pode me matar.
Ne, stvarno, nemožeš da me ubiješ.
Oficialmente, é uma operação em conjunto com a NSA. Mas verdade seja dita...
Službeno, ovo je združena operacija sa NSA, ali istinu govoreæi-
Mas verdade se dita, quando ele era pequeno, ele tinha problemas para controlar o intestino.
Skrenuo sam sa teme. Iskreno, kada je bio dijete, teško je kontrolirao pražnjenje.
Sei que te disse há muitos peixes no mar, mas verdade seja dita, não estão olhando para anchovas de 50 anos.
Znam da sam ti rekao da u moru ima dosta ribe, ali istina je da ne traže neku od 50 godina.
Mas, verdade seja dita, o Deus do Antigo Testamento... é meio babaca.
Ali iskreno, Bog iz starog zaveta je nekako kreten.
Mas verdade, foi encontrado várias vezes, incluindo casos do seu pai.
U stvari, pronaðen je... na više mjesta ubistva do sada,... ukljuèujuæi i ono koje je tvoj otac istraživao.
Reconheço que consigo lidar com a maioria dos homens, mas verdade seja dita, Calhoun, você é um quebra-cabeça para mim.
Smatram da mogu razumeti veæinu muškaraca, ali isreno govoreæi, Calhoun, prava si mi zagonetka.
Mas verdade seja dita... você se importa com essas pessoas.
No kad voda doðe do ušiju tebi je zbilja stalo do ovih ljudi.
Mas verdade seja dita. Você fez uma coisa extraordinária, Jane.
Ali moram da kažem, uradila si nešto neverovatno, Džejn.
Mas verdade seja dita, Cas, Eu realmente não estou ansioso para voltar lá.
Ali da budem iskren, Kes, nisam baš želeo da se vratim tamo.
Ele disse que o faria, mas... Verdade seja dita, nós duvidamos.
Rekao je da hoće, ali iskreno, sumnjali smo.
mas, verdade seja dita, os engenheiros químicos, como um grupo, não tem uma fama que atravessa séculos de serem alcólatras e maníaco-depressivos.
Али, будимо фер, хемијски инжењери као група заиста нису током векова изградили репутацију манично-депресивних алкохоличара.
0.72111487388611s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?